Маша и Максим, недавно поженившиеся, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с родными. Заботу предложили взять на себя бабушкам и дедушке. Со стороны Маши — это Валя и Иван, живут в деревне, люди прямые и душевные. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, горожане с привычками, которые можно назвать изысканными. Из-за ошибки в переговорах по телефону все четверо неожиданно оказываются в доме молодой семьи в один день. Конфликт между ними возник почти сразу — взгляды на то, как растить ребёнка, у них совершенно разные. Каждая пара стремится завоевать расположение девочки. Ольга с Юрием вводят строгие правила и запреты, тогда как Валя и Иван склонны многое позволять. Постоянно случаются забавные и неловкие ситуации, в которых им волей-неволей приходится искать общее решение. Эти совместные хлопоты понемногу стирают неловкость и помогают найти общий язык.
